Поиск в словарях
Искать во всех

Большой латинско-русский словарь - locus

 

Перевод с латинского языка на русский locus

locus

locus, i m (pl. loci отдельные места, отрывки из книг и loca связанные друг с другом места, страна) 1) место (locum facere дать, очистить место ; loco movere прогнать; locum non relinquere precibus не выслушивать просьб, не дожидаясь просьб, исполнить чье желание); 2) место по порядку (secundo loco во-вторых; priore loco во-первых, прежде); 3) достоинство, значение, которым кто-либо пользуется у других (secundum locum dignitatis obtinere занимать по своему значению второе место; habere eo loco так ценить, относиться; nullo loco numerare ни во что не ставить); 4) loco alcjs вместо, за, наравне с, как, в качества (ignominiae loco ferre принимать (считать) за оскорбление чести); 5) место, пост, занимаемый в государстве (alqm loco movere удалить кого-либо с места); 6) звание, состояние, обусловленное происхождением (summo loco nata весьма знатного рода; obscuro loco nati незнатного (темного) происхождения); 7) воен. место, позиция; 8) отдел, часть книги или науки, положение; 9) pl. loci места в книге, источники доказательств, доказательства; 10) имение, усадьба; 11) место жительства, жилище, дом; 12) город; 13) местность, страна; 14) время, промежуток времени (postea loci потом; ad id locorum до этого времени; ad locum тотчас, немедленно); 15) надлежащее время (loco, in loco во время, в свое время, как следует); 16) удобное время или место для чего-либо, возможность, случай (locum dare nocendi дать возможность нанести вред; locum aperire hosti ad occasionem дать врагу удобный случай нанести удар; locus relinquitur alci rei случай представляется к чему-либо; casu (casui) locum relinquere допускать случайность); 17) положение, состояние, обстоятельства (in eum locum ventum est, ut... дошло (дело) до того, что...; multis locis во многих отношениях); 18) пункт, статья; 19) анат. место (locus ceruleus голубоватое место).

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  place, location, situation, spot. (monastery) ...
Краткий латинско-русский словарь
2.
  i, m второе склонение место ...
Латинско-русский медицинский словарь
3.
  i mместо, положение ...
Латинско-русский краткий словарь
4.
  место a) соб. б) вообще, напр. loco plus petitur, veluti cum quis id, quod certo loco stipulatus est, alio loco petit etc. (§ 33 I. 4, 6. cf. 1. 1 D. 13, 4. § 9 I. 4, 4);locus facit, ut idem vel furtum vel sacrilegium sit (1. 16 § 4 D. 48, 19. 1. 36 pr. D. 1, 7. 1. 11 D. 1, 1);locus publicus (1. 1. 2 pr. 2 seq. D. 43, 8. 1. 1 D. 43, 9);sacer, sanctus, religiosus (1. 6 § 3 seq. D. 1, 8. 1. 23 § 1 D. 6, 1. 1. 17 § 3 D. 39, 3. 1. 1 D. 43, 6);locum dedicare (1. 60 D. 2, 14);religione liberare (1. 9 § 2 D. 1, 8);locus sepulcri (1. 10 D. 11, 7);in alienum 1. mortuum inferre (1. 2 § 1. 1. 7 pr. eod. 1. 1 pr. 1. 5 § 6 D. 9, 3); 1. itineris, viae (1. 28 D. 8, 3. 1. 6 § 1 D. 8, 6. 1. 2 pr. D. 14, 2. 1. 15 D. 10, 4. 1. 3 § 18 D. 41, 2. 1. 3 pr. D. 47, 21); в) в тесн. смыс. участок земли (1. 60 D. 50, 16);locus certus ex fundo (1. 26 D. 41, 2. 1. 7 D. 10, 1. 1. 22 D. 8, 3);fundi locive furtum (1. 38 D. 41, 3. 1. 10 § 2 D. 7, 4. 1. 2 § 2 D. 8, 5);locus serviens (1. 20 § 5 D. 8, 2. 1. 24 § 2. 12 D. 39, 2. 1. 3. 5 C. 3, 39);invasor locorum (1. 5 C. 8, 4); г) местность, страна, durissimum est, quotquot locis quis navigans delatus est, tot locis se defendere (1. 19 § 2 D. 5, 1. 1. 7 D. 2, 12. 1. 6 § 1 D. 3, 4);magistratus loci alicuius (1. 22 D. 22, 5. 1. 239 § 1 D. 50, 16);locorum antistites (l. 25 C. 5, 4);b) пер. б) глава, раздел, часть сочинения (1. 8 pr. D. 5, 2. 1. 2. § 5 C. 1, 17); в) ряд , место, степень по отнош. к наследованию, primo (medio, novissimo) loco heredem scribere, instituere (1. 20 pr. D. 28, 5. 1. 88 § 4 D. 31. 1. 27 D. 35, 2. 1. 2 § 4 D. 37, 11);quocunque loco libertas data (1. 22 D. 28, 5);posteriore loco manumitti (1. 243 D. 50, 16. 1. 1 § 14 D. 25, 4);testamentum secundo loco factum = posterius (1. 29 D. 36, 1); г) чин, ранг: humiliore honestiore loco positus;humilis loci esse;homo honestioris loci (1. 8 § 13 D. 2, 15. 1. 38 § 8 D. 48, 5. 1. 1 § 5. 1. 3 § 5. D. 48, 8); также...
Латинско-русский словарь к источникам римского права

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
11302
2
5000
3
3903
4
3632
5
3484
6
3354
7
3128
8
3068
9
3052
10
2767
11
2649
12
2462
13
2327
14
2249
15
2141
16
2099
17
2089
18
2021
19
1906
20
1900